English
Here is the full trophy list in English.
Bronze
Defeated a Monster! - Kill an Enemy with the Sword.
Shot a Monster! - Kill an Enemy with the Bow and Arrow.
Blew Up a Monster! - Kill an Enemy with the Bomb.
Already got used to it? - Play the game for 5 hours.
Your Protected Yourself! - Guard an Enemies Attack.
Defeated a Giant Enemy! - Kill a Guardian.
Defeated the Snake! - Defeat the Snake without taking any damage.
Defeated the Queen Bee! - Defeat the Queen Bee without taking any damage.
Defeated the Giga Golem! - Defeat the Giga Golem without taking any damage.
Defeated the Kraken! - Defeat the Kraken without taking any damage.
Defeated the Dragon! - Defeat the Dragon without taking any damage.
Defeated the Dark Knight! - Defeat the Dark Knight without taking any damage.
Defeat Priest Fuelle! - Defeat Priest Fuelle without taking any damage.
Defeat the Dark Lord Onyx. - Defeat the Dark Lord Onyx without taking any damage.
Found Sue! - Find Sue.
Found Ai! - Find Ai.
You Casted a Spell! - Use Shader Magic.
Look After Your Health! - You’ve obtained the maximum amount of LIFE!
Use Magic! - You’ve obtained the maximum amount of MAGIC!
The Princess Appears! - Return the Princess to her normal form.
And, It’s Already Dawn… - Stay at an Inn with the Princess.
The Adventure Still Continues! - Clear the game without returning the Princess to her normal form.
Everybody Is Happy! - Return the princess to her normal form and clear the game.
Registered a Monster! - Register an Enemy in the Encyclopaedia.
Registered the Snake! - Register the Snake in the Encyclopaedia.
Registered the Queen Bee! - Register the Queen Bee in the Encyclopaedia.
Registered the Giga Golem! - Register the Giga Golem in the Encyclopaedia.
Registered the Kraken! - Register the Kraken in the Encyclopaedia.
Registered the Dragon! - Register the Dragon in the Encyclopaedia.
Registered the Dark Knight! - Register the Dark Knight in the Encyclopaedia.
Registered Priest Fuelle! - Register Priest Fuelle in the Encyclopaedia.
Obtained The Sword Of The Ancients! - Obtain the Sword of the Ancients.
What’s That? You Obtained The Sacred Sword! - Obtain the Sacred Sword.
Interested In The Block King! - Obtain a sword by collecting little blocks.
Your Sword Has Got Stronger! - Improve your Sword.
Exorbitantly Wide and Long…! - Upgrade the Dynamo Sword to its maximum.
Celebrate! Spelunker 10 Hours! - Play Spelunkers mode for 10 hours.
Lucky Sevens - Hold exactly 777 Gold.
Someone Wants To Join In! - Create an Edit Character.
Took A Memento Photo! - Take a Photo.
Obtained The Heroes Shield! - Obtain the Heroes Shield.
Saved A Spelunker! - Clear the Spelunker Event.
Silver
Travelled Around The World! - Go to all Maps.
A Hero Is Never Defeated! - Clear the game without Dying.
Finally, The World Is Saved! - Clear the game on “From” Difficulty.
Obtained The Heroes Sword! - Obtain the Heroes Sword.
Registered the Dark Lord Onyx! - Register the Dark Lord Onyx in the Encyclopaedia.
Gold
Collected All Swords! - Obtain Every Sword.
Encyclopaedia Completed! - Complete the Encyclopaedia.
Congratulations! Mr Spelunker - Clear the Spelunker Mode.
Platinum
Congratulations! - Congratulations! Thanks for playing up till here.
Japanese
Here is full list in Japanese.
Bronze
モンスターをたおした! - 剣で敵を倒す
モンスターをしとめた! - 弓矢で敵を倒す
モンスターをばくはした! - 爆弾で敵を倒す
そろそろなれた? - ゲームを5時間プレイする
みをまもった! - 敵の攻撃を防御する
きょうてきをたおした! - ガーディンを倒す
まほうをとなえた! - シェーダー魔法をつかう
いのちだいじに! - LIFEを最大値にする
じゅもんつかえ! - MAGICを最大値にする
モンスターをとうろくした! - 図鑑に1体登録する
けんがつよくなった! - 剣を成長させる
なかまになりたそうにこちらをみている! - エディットキャラクターを作成する
きねんさつえいをした! - フォトを撮る
アナゴンをたおした! - アナゴンをノーダメージで倒す
クイーンビーをたおした! - クイーンビーをノーダメージで倒す
ギガゴーレムをたおした! - ギガゴーレムをノーダメージで倒す
クラーケンをたおした! - クラーケンをノーダメージで倒す
ドラゴンをたおした! - ドラゴンをノーダメージで倒す
ダークナイトをたおした! - ダークナイトをノーダメージで倒す
しんかんフューエルをたおした! - 神官フューエルをノーダメージで倒す
スーをみつけた! - スーを見つける
アイをみつけた! - アイを見つける
ひめがあらわれた!! - 姫の姿を元に戻す
そして、よがあけた… - 姫と宿屋に泊る
みんなはしあわせになった! - 姫を元に戻してゲームをクリアする
アナゴンをとうろくした! - アナゴンを図鑑に登録する
クイーンビーをとうろくした! - クイーンビーを図鑑に登録する
ギガゴーレムをとうろくした! - ギガゴーレムを図鑑に登録する
クラーケンをとうろくした! - クラーケンを図鑑に登録する
ドラゴンをとうろくした! -ドラゴンを図鑑に登録する
いにしえのけんをてにいれた! - いにしえのけんを獲得する
なんと せいなるけんをてにいれた! - せいなるけんを獲得する
ブロック王に きにいられた! - ちいさなブロックを集めて剣を獲得
とてつもなく ふとくて ながいぞ…! - ジャイノモーソードを限界まで成長させる
スリーセブンがそろった! - 所持金が777になる
ゆうしゃのたてをてにいれた! - ゆうしゃのたてを獲得する
スペランカーをたすけた! - スペランカーイベントをクリア
まおうオニキスをたおした! - 魔王オニキスをノーダメージで倒す
ダークナイトをとうろくした! - ダークナイトを図鑑に登録する
しんかんフューエルをとうろくした! - 神官フューエルを図鑑に登録する
祝!スペランカー10じかん! - スペランカーモードで10時間プレイする
まだまだぼうけんはつづく! - 姫を元に戻さずゲームをクリアする
Silver
せかいいっしゅうきねん! - 全てのマップに行く
まおうオニキスをとうろくした! - 魔王オニキスを図鑑に登録する
ついに ゆうしゃのけんをてにいれた! - ゆうしゃのけんを獲得する
ゆうしゃに はいぼくはない! - 死なずにゲームクリア
ついにせかいはすくわれた! - 難易度「フロム」をクリアする
Gold
ずかんがかんせいした! - 図鑑を完成させる
けんがそろった! - 全ての剣を獲得
おめでとう!スペランカーせんせい!! - スペランカーモードクリア
Platinum
Congratulations! - おめでとう!ここまで遊んでくれてありがとう!